EGYPTE. Un an après, à qui appartient la révolution ?

EGYPTE. Un an après, à qui appartient la révolution ? - Le Nouvel Observateur Le nouvel ObservateurChallengesSciences et AvenirRue89rechercher dans le siteAbonnements Achat au numéro Boutiques

Aller au menuAller au contenuAller à la recherche Actualite Présidentielle 2012 High TechBibliobsVoyageImmoTele obsCineAutoEmploiJeuxMonde Société Sport Planète Economie Culture TendancePeopleTable Photo Vidéo Blogs Accueil > Monde> EGYPTE. Un an après, à qui appartient la révolution ?EGYPTE. Un an après, à qui appartient la révolution ?Créé le 24-01-2012 à 19h00- Mis à jour le 25-01-2012 à 16h29    4 réactions

Par Le Nouvel Observateur
Trois forces se présentent comme les dépositaires de la révolution : l'armée, les révolutionnaires et les Frères musulmans. Reportage de notre correspondant au Caire.
Réagir

Au Caire, le 4 mars 2011, un égyptien célèbre la chute d'Hosni Moubarak. (AFP/KHALED DESOUKI)Mots-clés :monde, egypte, frères musulmans, islamistes, salafistes, députés Sur le même sujet» VIDEO. Des milliers d'Egyptiens fêtent l'anniversaire de la révolution place Tahrir» INFOGRAPHIE. 2011, l'année des Indignés » L'abandon d'El Baradei, une claque pour l'armée » Les deux tiers des députés pour les partis islamistesLes vidéosLes temps forts de la révolution en Egypte en 15 dates Vidéo Les photosPHOTOS. Sur la place Tahrir du Caire   

 

Des dizaines de tentes ont déjà été installées, des podiums également. Un peu partout, des vendeurs ambulants de pop-corn, de thé et même de barbe à papa ont disposé leurs étals. Un an après le début du soulèvement populaire qui a conduit à la chute d'Hosni Moubarak, l'Egypte célèbre l'anniversaire de sa révolution. La gigantesque place Tahrir au centre du Caire ne cesse de se remplir depuis plusieurs jours. L'ambiance est étrange, les visages expriment à la fois joie et colère, inquiétude et espoir.

À la veille du premier anniversaire du soulèvement révolutionnaire qui a fait chuté le régime d’Hosni Moubarak, l’emblématique place Tahrir s’emplit et se prépare. Place Tahrir, le Caire, le 24 janvier 2010. (Marion Dualé pour le Nouvel Observateur)

En ce jour de fête, on ne sait pas bien qui va souffler la bougie. Un an après, le contexte politique du pays reste aussi flou que tendu et ils sont nombreux à se disputer la paternité et l'héritage de cette révolution. A les croire, tous les Egyptiens ou presque en étaient le 25 janvier dernier, tous ont réclamé la chute du dictateur, tous ont risqué leur vie. Et bien entendu, tous estiment aujourd'hui mériter leur part du gâteau. Sur le plan politique la situation est à peu près similaire. Trois forces au moins se présentent comme les dépositaires de la révolution et revendiquent leur légitimité populaire : l'armée, les révolutionnaires et les Frères musulmans. La force, la rue et les urnes. Le passé, le présent, le futur ?

Une corde pour chacun, Tantawi, actuel chef du Csfa, Moubarak, le président renversé, et Habib El-Adli, son dernier ministre de l’intérieur, "Le jugement du peuple", peut-on lire en dessous. Place Tahrir, le Caire, le 24 janvier 2010. (Marion Dualé pour le Nouvel Observateur)Oui aux soldats, mais dans les casernes

"L'armée et le peuple ne font qu'une seule main" chantaient l'an dernier les manifestants après l'arrivée des chars à Tahrir, le 28 janvier. Il est peu probable que de tels slogans soient lancés aujourd'hui sur la place. On entend plutôt des "Tantaoui dégage" ou "le peuple veut la chute du maréchal" hurlés à pleine voix par des manifestants, jeunes pour la plupart.

Le Conseil suprême des forces armées (CSFA), formé de vingt très haut gradés, a assuré la transition politique du pays avec un autoritarisme qui n'a rien à envier au régime de Moubarak : plus de 12.000 jugements devant la cour martiale parfois pour de simples délits d'opinion, répression violente de manifestations, pression sur les médias... Depuis une semaine, les militaires lâchent du lest. Ils ont annoncé une mesure de grâce pour 1.559 prisonniers et surtout la levée de l'état d'urgence en vigueur depuis plus de trente ans. Selon le calendrier prévisionnel qu'elle a elle-même fixé, l'armée devrait quitter le pouvoir avant juillet, dès que sera élu un nouveau président de la République.

Conscient du fossé qui se creuse et sans doute pour éviter des affrontements, le CSFA, qui a décrété le 25 janvier jour férié, célèbre l'anniversaire de son côté, au stade du Caire. Au programme : feux d'artifices, parades militaires et concerts a annoncé le général Itman, lequel a spécialement écrit une chanson patriotique pour l'événement. Il se murmure même que des lâchers de bons-cadeaux par avion sont prévus.

"La révolution n'est pas terminée"

"Les chefs de l'armée vont-ils recevoir des médailles pour avoir tué des manifestants à Maspero et à Mohammed Mahmoud ?" feint de s'interroger Ingy Hamdy, de la coalition du 6 avril. Son organisation pro-démocratique et les autres forces révolutionnaires réclament la démission immédiate du CSFA et le transfert de l'exécutif au président de l'Assemblée Nationale, élu lundi dernier. Pour ceux-là, ce 25 janvier a un goût d'inachevé. "Les gens ont oublié leur colère. Aucune justice n'a été rendue aux martyrs (1.000 personnes tuées) et les idéaux démocratiques et sociaux ont été abandonnés en chemin. La révolution n'est pas terminée" jure Kamel, un jeune militant franco-égyptien qui espère un second soulèvement de l'Egypte.

Dans le coffre d'une BMW, Kamel et deux de ses compagnons de lutte Ahmed et Samira contemplent le matériel qu'ils viennent de récupérer : k-way, gants, lunettes, masques... Et s'amusent à essayer leur attirail devant l'oeil médusé de deux policiers. Ahmed plaisante :

C'est la révolu-fashion"

Ces trois activistes issus d'un milieu plutôt aisé ont presque tout plaqué pour l'engagement politique. Aujourd'hui, ils vivent, mangent et dorment révolution. Tahrir n'a plus aucun secret pour eux et chaque mètre carré est associé à un souvenir. Sans jamais s'interrompre, Kamel raconte tel un vieux combattant : "C'est là qu'était installé notre hôpital de campagne, ici que j'ai failli me faire arrêter... "

Avec les autres révolutionnaires, ils ont la ferme intention d'occuper la place dans les jours qui viennent. Ce mercredi après-midi, ils participeront à des marches dans toute la ville et se retrouveront vers l'épicentre de la révolte vers 16 heures. Kamel tient à le dire :

Nous faisons cela pour rappeler que malgré les élections, on existe encore. La rue a sa légitimité."

Lui qui fut de toutes les batailles cette année craint que des affrontements violents ne ternissent un peu plus l'image des révolutionnaires. Et accuse les médias de désinformation à la solde du pouvoir militaire.

Si les jeunes activistes ont été le moteur de la contestation et n'ont cessé de battre le pavé, cela ne s'est pas traduit dans les urnes. Ils ont réuni moins de 10% des suffrages aux législatives qui se sont achevées le 10 janvier. Dans le même temps, les différents partis islamistes, salafistes et Frères Musulmans ont totalisé 71 % des voix dont près de 50 % pour les derniers et leur aile politique, le parti Liberté et Justice (PLJ). Une victoire historique après des années de marginalisation politique.

Les islamistes et leur numéro d'équilibriste

C'est fort de ce soutien populaire et de l'espoir suscité par la nouvelle Assemblée Nationale que les Frères vont également descendre sur Tahrir aujourd'hui. Leur mot d'ordre est clair :

Nous ne sommes pas là pour protester contre le CSFA mais pour célébrer la révolution".

Des propos qui font bondir Kamel, qui rappelle que les islamistes n'étaient pas là le 25 janvier dernier (ils ont rejoint le mouvement le 28). Malgré leur position de force, les Frères sont contraints à un périlleux numéro d'équilibriste. Il leur faut à la fois montrer qu'ils sont du côté des manifestants qui réclament justice pour les martyrs tout en rassurant les très nombreux égyptiens qui aspirent à un retour au calme et s'inquiètent pour une économie, au ralenti depuis un an. Déjà, des petites frictions se font sentir entre sympathisants islamistes et révolutionnaires.

Devant une des énormes statues de lion qui marque l'entrée du pont Qasr el Nile, à deux pas de Tahrir, Mustapha se fait prendre en photo en tenant le portrait de son frère, tué le 28 janvier dernier. Ce jeune étudiant en droit incarne toutes ces ambivalences du peuple égyptien. Lui qui se dit à la fois révolutionnaire et proche des Frères est présent, "un peu pour fêter", "un peu pour contester". Avec l'espoir qu'il n'y aura pas de violence. Et une interrogation qu'ils sont nombreux à partager : "que veut dire célébrer la révolution alors que Moubarak n'a pas encore été condamné ? "

Marwan Chahine au Caire - Le Nouvel Observateur

EnvoyerTraduireRéagirVotre réaction

William Ewan a posté le 25-01-2012 à 10:17

La réponse à cette question est très simple.

Les jeunes "facebookers" et les libéraux aidés des occidentaux (USA en tête) ont fait cette révolution qui a chassé Moubarak, mais on peut dire aujourd'hui qu'ils en furent les idiots utiles.

Idiots utiles des islamistes (Frères Musulmans et salafistes) qui contrôlent aujourd'hui plus de 70% de la députation au Parlement égyptien.

Idiots utiles de l'armée qui possède encore tous les pouvoirs réels et les intérêts qui vont avec. Commence aujourd'hui le deal entre l'armée et les islamistes, les premiers exigeant de laisser le pouvoir contre le maintien d'intérêts économiques sur lesquels ils ont la main depuis des décennies.

Je répondsJ'alerteJE RÉAGIS
Écrire ici...

Pour réagir, je dois être connecté :

Je me connecte avec      Je suis abonné(e) au magazine    

fanto mas a posté le 25-01-2012 à 13:41

Tout ça avec l'argent des Emirs du Golfe....

Je répondsJ'alerteJE RÉAGIS
Écrire ici...

Pour réagir, je dois être connecté :

Je me connecte avec      Je suis abonné(e) au magazine    

Le Zeno a posté le 25-01-2012 à 09:08

dsdsds

Je répondsJ'alerteJE RÉAGIS
Écrire ici...

Pour réagir, je dois être connecté :

Je me connecte avec      Je suis abonné(e) au magazine    

Robert Curbet a posté le 25-01-2012 à 06:37

La révolution devrait appartenir au peuple, au petit peuple qui a du mal à vivre, au petit peuple qui attend que les touristes reviennent, au petit peuple qui a compris que sa liberté sera toujours contrainte soit par les militaires, soit par les islamistes, soit par les bourgeois du Caire, dominateurs de la vie économique, et certainement par une combinaison des trois. Les révolutionnaires en BMW n'auront pas de soucis et pourront se recycler dans les usines et les commerces du père. Le petit cireur de chaussures, ou le vendeur de papirus (faux! d'accord) lui, attend avec désespoir que le calme revienne et avec lui les touristes.
Souhaitons tous que tout se passe dans le calme.
Un français vivant en Egypte

Je répondsJ'alerteJE RÉAGIS
Écrire ici...

Pour réagir, je dois être connecté :

Je me connecte avec      Je suis abonné(e) au magazine    

JE RÉAGIS
Écrire ici...

Pour réagir, je dois être connecté :

Je me connecte avec      Je suis abonné(e) au magazine    

Monde 

 LIBYE. Bani Walid est sous contrôle, assure le gouvernementMerkel réfute l'idée d'une Allemagne dominatrice dans l'UE mais...Discours de Barack Obama : à gauche toute !VIDEO. Egypte : des milliers de personnes place Tahrir Galerie Photos 

 Les Égyptiens commémorent la révolution

Plusieurs dizaines de milliers d'Égyptiens convergent mercredi sur la place Tahrir, au Caire, à l'occasion du premier anniversaire du début de la "Révolution du Nil".

 LA PRESIDENTIELLE AMERICAINE 

 Discours de Barack Obama : à gauche toute !

Obama entend taxer les millionaires

Primaires républicaines : les paris sont toujours ouverts

Primaire US : Newt Gingrich a gagné... pas les républicains

Primaires républicaines : un comique dans la campagne

> Plus d'articles

 LA CAMPAGNE PRESIDENTIELLE RUSSE 

 Yaroslav Nikitenko : l'écolo total

En Russie, on emprisonne les opposants

Quand Poutine se fait le chantre d'une Russie multiethnique

Moscou Saint-Pétersbourg : l'autoroute de la discorde

Russie: deux nouveaux candidats pour la présidentielle

> Plus d'articles

 + Lus 

+ Commentés 

+ Partagés 

 Xavier Niel reconnaît des "problèmes" chez Free mobileHollande se défend de vouloir "maltraiter" les classes moyennes Quand Douillet demandait 12.500 euros pour une inaugurationXavier Niel touche un salaire de "173.000 euros bruts annuels" mais...Demi Moore hospitalisée, Madonna en larmes : les "cougars" sont fatiguéesComment Sarkozy compte-t-il rebondir ? L'après-Sarkozy vu par... SarkozyXavier Niel reconnaît des "problèmes" chez Free mobileHollande au Bourget : comment ne pas penser à Mitterrand ? Nicolas Sarkozy : entre confidence et stratégieL'après-Hadopi selon François HollandeINFO OBS. Les Chinois bientôt dans le nucléaire français ?Sarkozy est candidat, et l'annonce d'une curieuse manièreEuro de handball : l'équipe de France est éliminée ! Merkel réfute l'idée d'une Allemagne dominatrice mais... MONDE 

 LIBYE. Bani Walid est sous contrôle, assure le gouvernement

Merkel réfute l'idée d'une Allemagne dominatrice mais...

Discours de Barack Obama : à gauche toute !

VIDEO. Egypte : des milliers de personnes place Tahrir

EGYPTE. Un an après, à qui appartient la révolution ?

> Tous les articles de la rubrique Monde

 En kiosque cette semaine 

 ABONNEZ-VOUS AU NOUVEL OBSERVATEUR A UN TARIF PRIVILEGIE

Acheter le numéro de cette semaine en édition digitale Vidéos 

Photos 

 Egypte : les temps forts de la révolution en 15 dates Costa Concordia : les plongeurs filment l'intérieur du... Costa Concordia : l'arrivée des secours vue d'hélicoptère  Dans un clip télé, Obama défend son bilan sur l'énergie Costa Concordia : le recit des passagers livrés à... "Costa Concordia" : il n'y a pas de risque de pollution  "Costa Concordia" : les secours poursuivent leurs recherches "Le commandant n'a pas abandonné le navire" selon son... "Occupy" poursuit la protestation devant le Congrès...  Les pandas chinois sont arrivés au zoo de Beauval Les précédents échouages et naufrages dans le monde "Costa Concordia" : le complexe travail des secours  Le naufrage du "Costa Concordia" filmé en caméra... A bord du "Costa Concordia", les images sont de Godard USA 2012 : Aurevoir Rick Perry, la maladresse restera  "Bienvenue à bord", le film tourné sur un paquebot... La direction de Costa Croisières met en cause son capitaine Costa Concordia : une nuit de cauchemar filmée par les...  Le "Costa Concordia" échoué près de l'île du Giglio Les deux pandas géants sont arrivés en France    

Les Égyptiens commémorent la révolution  Greenpeace, l'écologie choc  Internet se mobilise contre les lois Sopa et Pipa   Les 10 plus gros paquebots du monde L'art d'être un "génie militaire", par Kim Jong-Un Des Philippins se rebellent contre la démolition de...    

Blogs 

 

ANDREA ZAC, L’ARTISTE PEINTRE…Par Laurent Jacqua

Quand Marine Le Pen drague les petits patronsPar Odile Benyahia-Kouider et Sophie Fay

L’IRIS PERENNISE SA POSITION DE THINK TANK INFLUENTPar Pascal Boniface

> Voir tous les blogs

   Audience certifiée par l'OJDEspace abonnés IS'abonner IMobile INewsletters IContacts IPlan du site IPublicité IPublicité TeleObs et Sciences et Avenir IRSSRSS
Mentions légales IDonnées personnelles ICopyright IIndex© Le Nouvel Observateur - Tous droits réservés. nouvelobs.com est une marque exclusive du Nouvel ObservateurUn site de nouvelobs.com Networkl'actualité économique et l'actualité internationale sont sur le NouvelObs.

View the original article here